out of hand أمثلة على

• I mean, that really got out of hand fast.
  اقصد, ان هذا خرج عن نطاق سيطرتنا بشكل سريع
• Dhritarashtra realised the situation had gone out of hand ...
  ادرك دارتراستير ان الوضع خرج عن سيطرته ...
• Maybe my uncle konyal equipment getting out of hand again.
  يمكن شغلات عمي خرجت عن السيطره مره ثانيه.
• I know things got a little out of hand last night...
  ...أعرف أن الأمور خرجت عن سيطرتي أمس
• Looks like things are getting out of hand on your ship.
  يبدو أن الأمور تخرج عن السيطرة بمركبتك
• A caress that got out of hand a bit!
  العناق الذى ذهب بنا بعيداً لا تتحدثى بأمر خارج الموضوع
• Look, all right, i'm sorry that things got out of hand tonight.
  آسفة أن خرجت الأمور عن السيطرة الليلة
• Now things got out of hand and you're blaming me.
  الآن خرجت الأمور عن السيطرة وأنت تلومني
• Hey, it's getting out of hand.
  Hey, it's getting out of hand. مهلا، انها الخروج عن السيطرة.
• Hey, it's getting out of hand.
  Hey, it's getting out of hand. مهلا، انها الخروج عن السيطرة.
• I heard things got pretty out of hand in County.
  سمعت أموراَ خرجت عن السيطرة في السجن
• Now, things got a little out of hand last night,
  الآن الأمور خرجت عن السيطرة ليلة أمس
• As always, all get out of hand because of you, Mak.
  (دائماً ما أفقد السيطرة بسببك (ماك
• The Oakland A 's are completely out of hand at the moment.
  "أوكلاند أثلتيكز" ينافس على الصدارة هذه الأيام
• Let's not let this get out of hand again.
  لنتأكد بأن الامور لن تفلتُ من ايدينا مجدداً
• You may not have a choice He's getting out of hand
  لا خيار لك ، الأمور تخرج عن السيطره
• This whole situation is out of hand and needs to end.
  الوضع بأكمله خرج عن السيطرة ويجب عليه التوقف.
• A bar fight got out of hand and um
  شجار في الحانة خرجت الامور عن سيطرتها و
• I'm hoping you can talk him out of handing in his notice.'
  أتمنى أن تحدثيه ليعدل عن ترك تكليفه
• So shit got out of hand at Ali Baba's.
  إذاً خرجتُ الأمور عن السيطرة في (علي بابا).